“I'm so glad I live in a world where there are Octobers.” ― L.M. Montgomery, Anne of Green Gables

I had the pleasure to take pictures of this wonderful young lady last week. I couldn't help myself. I just had to use a quote from "Anne of Green Gables" for this session. Anne resembles her in so many ways. It really does go way beyond the hair.

Ich hatte letzte Woche die Ehre diese wundervolle junge Dame zu fotografieren. I konnte nicht anders. Ich musste für diese Session ein Zitat aus "Anne of Green Gables" wählen. Es sind nicht nur die Haare. Die kleine Erinnert mich in so vielen Dingen an Anne.

“Clouds come floating into my life, no longer to carry rain or usher storm, but to add color to my sunset sky.” ― Rabindranath Tagore, Stray Birds

“If you don't know where you are going any road can take you there” ― Lewis Carroll, Alice in Wonderland

Letzten Monat hatte ich mal wieder ein Shooting mit einem kleinen Mädchen. Ich bin ehrlich, das Shooting war wirklich eine Herausforderung für mich. Die kleine ist ein wirklich süßes Mädchen, aber mit sehr viel Energie. Ich habe noch nie ein Kind in so kurzer Zeit so viel rennen sehen und ich arbeite in einem Kindergarten. Mehr muss ich ja nicht sagen oder? Irgendwie habe ich sie fast immer nur von hinten gesehen. Mit den Ergebnissen bin ich trotzdem sehr zufrieden. Der Herbst ist endlich da und ich liebe ihn jetzt schon. Übrigens: Die kleine Rennsemmel wurde diesen Monat drei.

Last month I had a shooting with a little girl. To be honest I had a pretty rough time keeping up with her this time. She is a very cute girl, but I have never seen a little child run that far in just two hours in my whole life. (And I am working in a Kindergarten, so I know what I am talking about). Most of the time I was watching her backside. But I really like the few pictures I got from her. 

Autumn has finally arrived and I am already in love. By the way: The little firecracker turned 3 this month.

"How long is a girl a child? She is a child, and then one morning you wake up she's a woman, and a dozen different people of whom you recognize none." - Louis L'Amour

Das wären jetzt erst einmal alle Bilder dieses Tages. Ich hoffe es wurde nicht all zu langweilig. Und bevor ihr mich wegen dem Bild auf den Schienen meuchelt: Die Bahnlinie ist an dieser Stelle stillgelegt und wir haben den Kindern ganz genau erklärt, warum sie sich da hinsetzen dürfen, auf anderen Schiene jedoch nicht.

That's the last part of the pictures from that day. I really hope it didn't get too boring. 

Don't worry, these tracks aren't used anymore.

Irgendwelche Tipps?

Liebe Grüße,

"There is a garden in her eyes, where roses and white lilies flow." - Thomas Campion

Liebe Grüße,

“To us, family means putting your arms around each other and being there.” - Barbara Bush

Liebe Grüße,

"We must teach our girls that if they speak their mind, they can create the world they want to see." - Dr. Robyn Silverman

Erinnert ihr euch an das kleine Mädchen der letzten zwei Posts? Ich war neulich noch einmal mit ihr unterwegs, außerdem kam auch noch ihre Großcousine mit und wir hatten viel Zeit noch ein paar Fotos zu machen. Julia ist 10 und mindestens genauso talentiert wie die Kleine, deswegen habe ich ihre Fotos ebenfalls auf zwei Posts aufgeteilt. Ich kann mich da einfach so schwer entscheiden.

Do you remember the little girl from the last two posts? I had the chance to make a few more pictures with her and this time she brought her Cousin with her. Julia is 10 years old and very talented, too. We had a lot of fun that day and I really like some of these pictures. Thats's why I decided to make two posts out of that series.

Sie ist ein wunderhübsches Mädchen und ich bin mir sicher, dass sie bald zu einem noch viel schöneren Teenager werden wird. Tipps und Anregungen sind wie immer gerne gesehen.

She is a beautiful young girl and I am sure, that she is going to turn into a beautiful young women one day. What do you think about the pictures? Is there something I could have done better? 

Liebe Grüße,

"Today you are you, that is truer than true. There is no living you that is youer than you." - Dr. Seuss

Hier noch der zweite Teil der Reihe mit Lilli. Die Bilder hier sind die natürlicheren Fotos, ohne rosa und kitsch. Mein Lieblingsbild ist hier das erste Bild. Sie schaut da gerade zu einem Spielplatz rüber und auf dem nächsten Bild hat sie mir einen bitter bösen Blick zugeworfen. :D

Here's the second part of the pictures with Lilli. I tried to make them look more natural and not so princesslike and girly as the one from the first part.

Wie findet ihr die Bilder? Habt ihr irgendwelche Tipps oder Anregungen?

Liebe Grüße,

“Are you a princess?" I asked and she responded "I'm much more than a princess, but you don't have a name for it yet here on earth. ”- Brian Andreas

Neulich habe ich ein paar Bilder mit der Tochter einer Freundin gemacht. Es kamen so viele Bilder zusammen, die mir gefallen, dass ich sie auf zwei Posts aufteilen werde. In diesem ersten Teil möchte ich euch die Bilder der Reihe zeigen, die etwas kitschiger sind. Die rosa- Prinzessinnen-Version so zu sagen. Die anderen Bilder sind vom Stil her eher natürlicher gehalten. Die Kleine ist erst drei aber ein richtiges Talent, was die Kamera angeht. Ich war furchtbar beeindruckt und kann von den Bildern gar nicht genug bekommen.

"Kid, You’ll Move Mountains."- Dr. Seuss

Neulich hatte ich ein Shooting mit einem wundervollen kleinen Jungen und seiner Mutter. Ein paar der Bilder will und darf ich hier zeigen. Ich hatte wirklich Spaß und auch wenn der Kleine Anfangs etwas schüchtern war, ist er ziemlich schnell aufgetaut. Diese Jahreszeit ist einfach fantastisch um Fotos zu machen. Alles blüht und strahlt in hundert Farben.